Factores que influyen en la decisión para iniciar el tratamiento de modalidad de diálisis en pacientes del hospital "Abel Gilbert Pontón" ­ 2019 / Factors influencing the decision to start dialysis modality treatment in patients at the "abel gilbert pontón" hospital ­ 2019

La insuficiencia renal crónica es la cuarta causa de mortalidad en Ecuador, además, es un problema de salud pública por su elevada incidencia, prevalencia, costos elevados en la atención de salud, y también por su morbimortalidad, que va en aumento. Objetivo: Determinar los factores que influyen en las decisiones sobre el inicio del tratamiento de modalidad de diálisis en los pacientes con problemas renales crónicos para tener una conceptualización clara y precisa sobre esta técnica, evidenciando las ventajas y desventajas de las terapias dialíticas. Materiales y métodos: la metodología se inserta en el paradigma positivista bajo el enfoque cuantitativo. La modalidad fue de campo, de nivel descriptivo-deductivo, de diseño no experimental, de corte trasversal. La población está conformada por, aproximadamente, 500 pacientes ingresados en el área de Nefrología del Hospital Abel Gilbert Pontón durante enero a junio del 2019. La muestra se calculó mediante un muestreo probabilístico aleatorio simple representado por 95 pacientes ingresados por vez primera al área nefrológica. Resultados: indicaron que desde el género se afectan porcentajes similares cercanos al 50%, los intervalos de edades más afectadas por las ERC, es el segmento entre 50 y 80 años donde se agrupa el 64% de los afectados, según su procedencia el 79% provienen del área urbana, el 82% de los pacientes no saben que es una diálisis, el 85% no conocen las modalidades de diálisis que existen y más del 90% de los pacientes admiten tener poco o ningún conocimiento para tomar una decisión en cuanto al tratamiento a seleccionar. Conclusión: el estudio determinó que la causa más relevante en torno a la capacidad de los pacientes para decidir sobre su terapia dialítica es inherente a la información que poseen sobre ésta. Finalmente se sugiere un programa de formación integral como salida a la causa fundamental detectada(AU)

Chronic kidney failure is the fourth cause of mortality in Ecuador; in addition, it is a public health problem due to its high incidence, prevalence, high costs in health care, and due to its morbidity and mortality, which is increasing. Objective: To determine the factors that influence decisions about the initiation of dialysis modality treatment in patients with chronic kidney problems in order to have a clear and precise conceptualization of this technique, evidencing the advantages and disadvantages of dialysis therapies. Materials and methods: the methodology is inserted in the positivist paradigm under the quantitative approach. The modality was field, descriptive-deductive level, non-experimental design, cross-sectional. The population is made up of approximately 500 patients admitted to the Nephrology area of the Abel Gilbert Pontón Hospital during January to June 2019. The sample was calculated using a simple random probability sampling represented by 95 patients admitted for the first time to the nephrological area. Results: they indicated that similar percentages close to 50% are affected from gender. The age ranges most affected by CKD, is the segment between 50 and 80 years old where 64% of those affected are grouped. According to their origin 79% come from the urban area. The 82% of the patients do not know that it is dialysis. The 85% do not know the dialysis modalities that exist and more than 90% of the patients admit having little or no knowledge to make a decision regarding the treatment to select. Conclusion: the study determined that the most relevant cause around the ability of patients to decide on their dialysis therapy is inherent in the information they have about it. Finally, a comprehensive training program is suggested as a way out of the underlying cause detected(AU)

Riesgos ergonómicos del personal de enfermería: central de esterilización del hospital de especialidades Dr. Abel Gilbert pontón, Guayaquil 2019 / Ergonomic risks of nursing staff: central de esterilización del hospital de especialidades Dr. Abel Gilbert Pontón, Guayaquil 2019

Los problemas de salud que afectan al personal de enfermería en el entorno hospitalario están directamente relacionados con los riesgos laborales a los que están expuestos diariamente, lo que resulta en accidentes laborales y enfermedades para el personal de enfermería. Objetivo: Analizar la influencia de los riesgos ergonómicos en el estado de salud del personal de enfermería de la central de esterilización del Hospital de Especialidades Guayaquil Dr. Abel Gilbert Pontón 2019. Metodología: el diseño fue cuantitativo. El estudio fue descriptivo, observacional y transversal. La población estuvo conformada por 24 individuos correspondientes al centro de esterilización, las técnicas de recolección de la información fueron la encuesta y el instrumento fue el cuestionario. Resultados: el 54% de los encuestados manifestaron que el ambiente es irregular y solo un 33% ex-presaron que era bueno, evidenciándose que en el ambiente de trabajo no existen condiciones adecuadas para el desempeño óptimo de sus labores diarias debido a la falta de iluminación, cambios bruscos además de las lesión es que muestran los enfermeros el 29% presentan dolores en la espalda y en los hombros, el 13% tiene dolores en la cintura, brazos y cuello y solo un 4% dolor en las piernas, lo que indica que todos estos trabajadores se encuentran expuestos a problemas musculares. Conclusiones: los riesgos ergo-nómicos interfieren con la productividad ya que ocasionan daños físicos y mentales al personal de enfermería, debido a la sobrecarga del aparato músculo esquelético y a la función cognitiva del trabajador(AU)

The health problems that affect nursing personnel in the hospital environment are directly related, to the occupational risks they are exposed daily, resulting in occupational accidents and diseases for nursing personnel. Objective: To analyze the influence of ergonomic risks on the health status of the nursing staff of the Central de Esterilización of the Hospital de Especialidades Guayaquil Dr. Abel Gilbert Pontón 2019. Methodology: the design was quantitative. The study was descriptive, observational and cross-sectional. The population consisted of 24 individuals corresponding to the Central de Esterilización, the information collection techniques were the survey and the instrument was the questionnaire. Results: 54% of the respondents stated that the environment is irregular, and only 33% expressed that it was good. Showing that in the work environment there are no adequate conditions for the optimal performance of their daily tasks due to the lack of lighting, sudden changes in temperature, poor air quality. In addition, to the injuries shown by the nurses, 29% have pain in the back and shoulders, 13% have pain in the waist, arms and neck and only 4% pain in the legs, indicating that all of these workers are exposed to muscle problems. Conclusions: ergonomic risks interfere with productivity since they cause physical and mental damage to nursing personnel, due to the overload of the skeletal muscle apparatus and the cognitive function of the worker(AU)

Factores que influyen en el conocimiento de los familiares sobre cuidados paliativos en pacientes oncológicos / Factors that influence the knowledge of relatives about palliative care in cancer patients

El cáncer es una enfermedad crónica que ostenta la segunda causa de muerte en el mundo, atribuyéndose más de nueve millones de fallecimientos al año, teniendo mayor incidencia en los estratos sociales más bajos. Objetivo: Determinar los factores que influyen en el conocimiento de los familiares sobre cuidados paliativos en pacientes oncológicos del Hospital Dr. Abel Gilbert Pontón, durante enero a junio del 2019. Metodología: Enfoque cuantitativo, de campo, de tipo descriptivo, no experimental u observacional; se utilizó una encuesta con 15 ítems, aplicada a 20 familiares acompañantes de los pacientes que acuden a los servicios oncológicos de esta institución. Resultados: Se observó un alto porcentaje que los cuidadores desconocen sobre los cuidados específicos de los pacientes, evidenciándose que el 80% tienen insuficiente información sobre cuidados paliativos. Además, de presentar afectaciones y agotamiento por cuidados del paciente, ya que en la mayoría de los casos un solo familiar se hace cargo de las atenciones mínimas requeridas. Conclusión: Se logró comprobar que el desconocimiento sobre la enfermedad oncológica y sus cuidados afectan directamente a la salud de los pacientes oncológicos y la economía familiar(AU)

Cancer is a chronic disease that has the second leading cause of death in the world, with more than nine million deaths attributed to the year, with a higher incidence in the lower social strata. Objective: To determine the factors that influence family members' knowledge about palliative care in cancer patients of the Dr. Abel Gilbert Pontón Hospital, during January to June 2019. Methodology: Quantitative, field, descriptive, non-experimental or observational approach; A survey with 15 items was used, applied to 20 family-companions of the patients who attend the oncological services of this institution. Results: A high percentage was observed that caregivers do not know about the specific care of patients, evidencing that 80% have insufficient information about palliative care. In addition to presenting affectations and exhaustion due to patient care, since in the majority of cases, a singlefamily member takes care of the minimum attention required. Conclusion: It was possible to verify that the lack of knowledge about cancer disease and its care directly affect the health of cancer patients and the family economy(AU)